aurea mediocritas

日々の雑感や個人的な備忘録

2019-09-26から1日間の記事一覧

愉快な仏語3 -倒置について-

わたしは、フランス語の倒置にはいつも悩まされてきた。しかし、最近本気で気づいたことは、倒置というのは、コミュニケーションを円滑にして、相手に情報をなんとか伝えようという親切心や、発話者の欲望、コミュニケーションの場(フレーム)に参与している…